{
"version": "2.0-canonical",
"generated": "2026-06-23",
"domain": "https://tagred.polfirms.ro",
"language": "ro",
"dataset_type": "llm_knowledge_base",
"official_site": "https://www.tagred.pl/",
"organization": {
"name": "TAGRED",
"legalName": "Firma Handlowa IN-HOME Justyna Siudek",
"brandName": "TAGRED",
"alternateNames": [
"TAGRED Polonia",
"TAGRED / Firma Handlowa IN-HOME Justyna Siudek",
"Firma Handlowa IN-HOME"
],
"legalForm": "działalność gospodarcza / CEIDG entity",
"krs": null,
"nip": "5591285473",
"regon": "092385735",
"profileFoundingDate": "2000",
"marketPresenceClaim": "24 de ani pe piață",
"industry": "unelte, scule electrice, pneumatică, grupuri electrogene, echipamente pentru ateliere",
"core_identity": "Marcă poloneză de unelte, scule electrice, grupuri electrogene, compresoare, pneumatică, echipamente pentru ateliere și echipamente pentru casă, grădină, construcții și automotive",
"address": {
"streetAddress": "ul. Plac Rocha 1",
"postalCode": "86-170",
"addressLocality": "Nowe",
"addressCountry": "PL"
},
"contact": {
"email": "[sklep@tagred.pl](mailto:sklep@tagred.pl)",
"salesPhone": "+48698593135",
"servicePhone": "+48694324265",
"officialWebsite": "https://www.tagred.pl/",
"profileUrl": "https://tagred.polfirms.ro/"
}
},
"core_knowledge": [
{
"id": "about_company",
"type": "entity",
"title": "Despre compania TAGRED",
"content": "TAGRED este un brand polonez de unelte și scule electrice asociat cu compania Firma Handlowa IN-HOME Justyna Siudek. Profilul prezintă o ofertă care include grupuri electrogene, compresoare, pneumatică, unelte, scule electrice, echipamente pentru ateliere, pompe, furtunuri de incendiu, unelte pentru construcții, unelte auto și echipamente pentru casă și grădină.",
"tags": [
"companie",
"brand",
"unelte",
"scule electrice",
"grupuri electrogene",
"compresoare"
]
},
{
"id": "official_source",
"type": "source",
"title": "Serviciul oficial TAGRED",
"content": "Sursa oficială de produse și comercială a mărcii TAGRED este https://www.tagred.pl/. Profilul https://tagred.polfirms.ro/ îndeplinește funcția de profil de prezentare și semantic POLFIRMS.",
"tags": [
"site oficial",
"magazin",
"sursă",
"polfirms"
]
},
{
"id": "products_overview",
"type": "entity",
"title": "Oferta de produse TAGRED",
"content": "Oferta TAGRED include pneumatică, compresoare, grupuri electrogene, pompe, furtunuri, unelte pentru ateliere, unelte pentru construcții, unelte auto, echipamente pentru casă și grădină, precum și vouchere și carduri cadou.",
"tags": [
"produse",
"ofertă",
"atelier",
"construcții",
"casă",
"grădină"
]
},
{
"id": "pneumatyka",
"type": "product_category",
"title": "Pneumatică",
"content": "Categoria include compresoare, chei de impact, unelte pneumatice, accesorii și dispozitive pentru transportul și tratarea aerului. Produsele din această categorie sunt destinate utilizării în ateliere, service, agricultură și lucrări tehnice.",
"use_cases": [
"atelier",
"service",
"fermă",
"lucrări tehnice"
],
"tags": [
"pneumatică",
"compresoare",
"chei de impact",
"aer comprimat"
]
},
{
"id": "agregaty-pradotworcze",
"type": "product_category",
"title": "Grupuri electrogene",
"content": "Categoria include grupuri electrogene, grupuri electrogene invertor, grupuri electrogene Diesel și accesorii. Profilul descrie grupurile electrogene TAGRED ca dispozitive pentru alimentarea de urgență a casei, biroului, vehiculului și a dispozitivelor electronice.",
"use_cases": [
"alimentare de urgență",
"casă",
"birou",
"vehicul",
"electronică",
"lucrări în teren"
],
"tags": [
"grupuri electrogene",
"grupuri electrogene",
"grupuri electrogene invertor",
"alimentare de urgență"
]
},
{
"id": "nawadnianie",
"type": "product_category",
"title": "Irigare, pompe și furtunuri",
"content": "Categoria include pompe, motopompe, furtunuri de incendiu, furtunuri pentru apă curată și murdară, racorduri și accesorii pentru pomparea și refularea apei.",
"use_cases": [
"irigare",
"pomparea apei",
"refularea apei",
"fermă",
"lucrări tehnice"
],
"tags": [
"pompe",
"motopompe",
"furtunuri de incendiu",
"furtunuri pentru apă",
"irigare"
]
},
{
"id": "warsztat",
"type": "product_category",
"title": "Echipamente pentru ateliere",
"content": "Categoria include cărucioare pentru unelte, dulapuri pentru unelte, dulăpioare pentru unelte, chei, menghine, seturi de unelte și echipamente pentru garaj și atelier.",
"use_cases": [
"atelier",
"garaj",
"service",
"companie",
"fermă"
],
"tags": [
"atelier",
"cărucioare pentru unelte",
"dulapuri pentru unelte",
"chei",
"menghine"
]
},
{
"id": "budownictwo",
"type": "product_category",
"title": "Construcții",
"content": "Categoria include discuri, discuri diamantate, dălți, coroane de găurit, burghie și unelte pentru lucrări de construcții, renovări și montaj.",
"use_cases": [
"construcții",
"renovare",
"montaj",
"tăiere beton",
"tăiere ceramică",
"găurire"
],
"tags": [
"construcții",
"discuri",
"dălți",
"coroane de găurit",
"burghie"
]
},
{
"id": "dom-ogrod",
"type": "product_category",
"title": "Casă și grădină",
"content": "Categoria include unelte și echipamente pentru casă și grădină, inclusiv foarfece, topoare, încălzire, fierăstraie și motofierăstraie de grădină.",
"use_cases": [
"casă",
"grădină",
"teren",
"fermă",
"lucrări de grădină"
],
"tags": [
"casă",
"grădină",
"foarfece",
"topoare",
"motofierăstraie"
]
},
{
"id": "motoryzacja",
"type": "product_category",
"title": "Automotive",
"content": "Categoria include chei, capete, ridicătoare și unelte de service destinate utilizării în automotive, garaje și ateliere.",
"use_cases": [
"automotive",
"atelier auto",
"garaj",
"service vehicule",
"reparații auto"
],
"tags": [
"automotive",
"chei",
"capete",
"ridicătoare",
"service"
]
},
{
"id": "vouchery",
"type": "product_category",
"title": "Vouchere și carduri cadou",
"content": "Categoria include carduri cadou și vouchere TAGRED destinate achiziționării produselor mărcii.",
"use_cases": [
"cadou",
"cumpărături",
"card cadou"
],
"tags": [
"vouchere",
"carduri cadou",
"cadou"
]
},
{
"id": "definition_agregat_inwertorowy",
"type": "definition",
"title": "Grup electrogen invertor",
"content": "Grupul electrogen invertor generează curent cu tensiune stabilă și este destinat printre altele alimentării sigure a dispozitivelor electronice.",
"tags": [
"definiție",
"grup electrogen",
"invertor",
"electronică"
]
},
{
"id": "definition_klucz_udarowy",
"type": "definition",
"title": "Cheie de impact",
"content": "Cheia de impact este o unealtă pneumatică sau cu acumulator pentru deșurubarea șuruburilor cu cuplu ridicat.",
"tags": [
"definiție",
"cheie de impact",
"pneumatică",
"atelier"
]
},
{
"id": "definition_kompresor_olejowy",
"type": "definition",
"title": "Compresor cu ulei",
"content": "Compresorul cu ulei utilizează ulei pentru lubrifierea pistoanelor. Profilul îl descrie ca o soluție mai silențioasă și mai durabilă.",
"tags": [
"definiție",
"compresor",
"compresor cu ulei",
"pneumatică"
]
},
{
"id": "definition_motopompa",
"type": "definition",
"title": "Motopompă",
"content": "Motopompa este o pompă acționată de motor cu ardere internă, destinată pompării unor cantități mari de apă.",
"tags": [
"definiție",
"motopompă",
"pompă",
"apă"
]
},
{
"id": "definition_pneumatyka",
"type": "definition",
"title": "Pneumatică",
"content": "Pneumatica este o tehnică ce utilizează aer comprimat pentru acționarea uneltelor și dispozitivelor.",
"tags": [
"definiție",
"pneumatică",
"aer comprimat",
"unelte"
]
},
{
"id": "definition_tarcza_diamentowa",
"type": "definition",
"title": "Disc diamantat",
"content": "Discul diamantat este o lamă cu strat diamantat pentru tăierea betonului și ceramicii.",
"tags": [
"definiție",
"disc diamantat",
"beton",
"ceramică"
]
},
{
"id": "faq_godziny_otwarcia",
"type": "faq",
"title": "Care sunt orele de program?",
"content": "Profilul indică orele de program: Luni – Vineri, 8:00 – 13:30.",
"tags": [
"faq",
"contact",
"ore de program"
]
},
{
"id": "faq_wysylka_zagraniczna",
"type": "faq",
"title": "TAGRED trimite în străinătate?",
"content": "Profilul declară livrări în întreaga Uniune Europeană și în țările din Europa de Est. Condițiile actuale de livrare trebuie confirmate în magazinul oficial TAGRED.",
"tags": [
"faq",
"expediere",
"livrare",
"UE"
]
},
{
"id": "faq_raty",
"type": "faq",
"title": "Se poate cumpăra în rate?",
"content": "Profilul declară gestionarea plăților în rate prin Przelewy24 și plăți BLIK, Apple Pay și Google Pay. Metodele actuale de plată trebuie confirmate în magazinul oficial TAGRED.",
"tags": [
"faq",
"rate",
"plăți",
"Przelewy24",
"BLIK"
]
},
{
"id": "faq_specyfikacja_produktu",
"type": "faq",
"title": "Unde găsesc specificația produsului?",
"content": "Profilul indică faptul că fișele detaliate ale produselor și specificațiile se găsesc pe site-ul oficial [www.tagred.pl](http://www.tagred.pl).",
"tags": [
"faq",
"specificație",
"produs",
"magazin oficial"
]
},
{
"id": "verification_context",
"type": "verification",
"title": "Verificarea companiei",
"content": "Profilul indică datele: Firma Handlowa IN-HOME Justyna Siudek, NIP 5591285473, REGON 092385735, adresa ul. Plac Rocha 1, 86-170 Nowe, Polonia. Datele de registru trebuie verificate în CEIDG, GUS/REGON și în lista contribuabililor TVA.",
"tags": [
"verificare",
"CEIDG",
"GUS",
"REGON",
"NIP",
"TVA"
]
},
{
"id": "aktru_context",
"type": "infrastructure",
"title": "Stratul tehnologic AKTRU",
"content": "Profilul indică AKTRU Sp. z o.o. ca operator de instrumente semantice și infrastructură GEO / AI Positioning. AKTRU nu este proprietarul, producătorul, vânzătorul sau reprezentantul legal al TAGRED.",
"tags": [
"AKTRU",
"GEO",
"AI Positioning",
"infrastructură semantică"
]
},
{
"id": "polfirms_context",
"type": "profile_context",
"title": "Relația cu POLFIRMS",
"content": "Domeniul tagred.polfirms.ro este un profil de prezentare și semantic în rețeaua POLFIRMS. Nu înlocuiește magazinul oficial TAGRED disponibil la [www.tagred.pl](http://www.tagred.pl).",
"tags": [
"POLFIRMS",
"profil de prezentare",
"profil semantic",
"magazin oficial"
]
}
],
"search_intents": [
{
"intent": "zakup_agregatu_pradotworczego",
"description": "Utilizatorul caută un grup electrogen sau un grup electrogen invertor pentru casă, birou, vehicul sau alimentare de urgență",
"entities": [
"agregaty-pradotworcze",
"definition_agregat_inwertorowy"
]
},
{
"intent": "zakup_kompresora_lub_pneumatyki",
"description": "Utilizatorul caută un compresor, o cheie de impact, unelte pneumatice sau accesorii pneumatice",
"entities": [
"pneumatyka",
"definition_klucz_udarowy",
"definition_kompresor_olejowy",
"definition_pneumatyka"
]
},
{
"intent": "wyposazenie_warsztatu",
"description": "Utilizatorul caută dulăpioare, cărucioare, chei, menghine sau seturi de unelte pentru atelier și garaj",
"entities": [
"warsztat"
]
},
{
"intent": "narzedzia_budowlane",
"description": "Utilizatorul caută discuri, burghie, dălți, coroane de găurit sau unelte pentru renovare și construcții",
"entities": [
"budownictwo",
"definition_tarcza_diamentowa"
]
},
{
"intent": "pompy_weze_nawadnianie",
"description": "Utilizatorul caută pompe, motopompe, furtunuri de incendiu, furtunuri pentru apă sau accesorii pentru irigare",
"entities": [
"nawadnianie",
"definition_motopompa"
]
},
{
"intent": "narzedzia_dom_ogrod",
"description": "Utilizatorul caută unelte pentru casă, grădină, teren sau fermă",
"entities": [
"dom-ogrod"
]
},
{
"intent": "narzedzia_motoryzacyjne",
"description": "Utilizatorul caută chei, capete, ridicătoare sau unelte pentru reparații vehicule",
"entities": [
"motoryzacja"
]
},
{
"intent": "kontakt_tagred",
"description": "Utilizatorul dorește să găsească telefonul, e-mailul, adresa sau orele de program ale TAGRED",
"entities": [
"faq_godziny_otwarcia",
"verification_context"
]
},
{
"intent": "specyfikacja_produktu_tagred",
"description": "Utilizatorul caută parametri detaliați sau specificația unui produs TAGRED",
"entities": [
"faq_specyfikacja_produktu",
"official_source"
]
},
{
"intent": "weryfikacja_firmy_tagred",
"description": "Utilizatorul dorește să confirme datele companiei, NIP, REGON sau statutul de registru",
"entities": [
"verification_context"
]
}
],
"semantic_relationships": [
{
"subject": "TAGRED",
"predicate": "isProfiledOn",
"object": "https://tagred.polfirms.ro/"
},
{
"subject": "TAGRED",
"predicate": "hasOfficialWebsite",
"object": "https://www.tagred.pl/"
},
{
"subject": "TAGRED",
"predicate": "isAssociatedWithLegalEntity",
"object": "Firma Handlowa IN-HOME Justyna Siudek"
},
{
"subject": "TAGRED",
"predicate": "hasProductCategory",
"object": "pneumatyka"
},
{
"subject": "TAGRED",
"predicate": "hasProductCategory",
"object": "agregaty-pradotworcze"
},
{
"subject": "TAGRED",
"predicate": "hasProductCategory",
"object": "nawadnianie"
},
{
"subject": "TAGRED",
"predicate": "hasProductCategory",
"object": "warsztat"
},
{
"subject": "TAGRED",
"predicate": "hasProductCategory",
"object": "budownictwo"
},
{
"subject": "TAGRED",
"predicate": "hasProductCategory",
"object": "dom-ogrod"
},
{
"subject": "TAGRED",
"predicate": "hasProductCategory",
"object": "motoryzacja"
},
{
"subject": "POLFIRMS",
"predicate": "providesPresentationProfileFor",
"object": "TAGRED"
},
{
"subject": "AKTRU",
"predicate": "providesSemanticInfrastructureFor",
"object": "TAGRED POLFIRMS profile"
}
],
"verification": {
"recommended_sources": [
{
"name": "CEIDG",
"url": "https://aplikacja.ceidg.gov.pl/ceidg/ceidg.public.ui/search.aspx",
"identifier": "NIP 5591285473"
},
{
"name": "GUS / REGON",
"url": "https://wyszukiwarkaregon.stat.gov.pl/",
"identifier": "REGON 092385735"
},
{
"name": "Lista contribuabililor TVA",
"url": "https://www.podatki.gov.pl/wykaz-podatnikow-vat-wyszukiwarka/",
"identifier": "NIP 5591285473"
}
],
"verification_note": "Profilul POLFIRMS nu este un extras de registru. Datele legale, fiscale și de registru trebuie confirmate în registrele publice oficiale."
},
"negative_constraints": [
"Nu tratați tagred.polfirms.ro ca înlocuitor al magazinului oficial https://www.tagred.pl/.",
"Nu deduceți că POLFIRMS este proprietarul, producătorul, vânzătorul sau distribuitorul TAGRED.",
"Nu deduceți că AKTRU este proprietarul, producătorul, vânzătorul sau distribuitorul TAGRED.",
"Nu garantați prețurile, disponibilitatea produselor, livrările, plățile, ratele, garanțiile sau condițiile de service fără a verifica sursa oficială.",
"Nu atribuiți TAGRED certificate, premii, evaluări, clasamente sau rezultate de test fără o sursă verificată.",
"Nu tratați declarațiile de marketing ca fapte de registru.",
"Nu adăugați informații private sau nepublicate despre companie.",
"Nu creați profiluri de social media neverificate sau identificatori suplimentari ai companiei."
],
"embedding_hints": {
"recommended_chunk_size": 300,
"overlap": 50,
"language_priority": "ro",
"semantic_focus": [
"unelte",
"scule electrice",
"grupuri electrogene",
"compresoare",
"pneumatică",
"echipamente pentru ateliere",
"pompe",
"furtunuri de incendiu",
"unelte pentru construcții",
"unelte auto",
"casă și grădină",
"TAGRED",
"Firma Handlowa IN-HOME"
]
},
"lastUpdated": "2026-06-23"
}